Propriétaire
19/1/2026

Plan d'entretien Toyota Auris Diesel, Essence et Hybride - Guide complet

Plan d'entretien Toyota Auris Diesel, Essence et Hybride - Guide complet

Le plan d'entretien Toyota Auris est le programme de maintenance constructeur conçu pour garantir la fiabilité, la longévité et la sécurité de cette compacte produite en deux générations :

  • Auris I (E150) — 2007 à 2012 : motorisations essence 1.33 Dual VVT-i (1NR-FE, 99 ch), 1.6 VVT-i (1ZR-FAE, 124–132 ch), diesel 1.4 D-4D (1ND-TV, 90 ch), 2.0 D-4D (1AD-FTV, 126 ch), et hybride 1.8 HSD (2ZR-FXE, 136 ch système).
  • Auris II (E180) — 2012 à 2018 : motorisations essence 1.33 Dual VVT-i (1NR-FE, 99 ch), 1.2 Turbo (8NR-FTS, 116 ch), 1.6 Valvematic (1ZR-FAE, 132 ch), diesel 1.4 D-4D (1ND-TV, 90 ch), 1.6 D-4D (1WW/BMW, 112 ch), et hybride 1.8 HSD (2ZR-FXE, 136 ch système).

Tous les moteurs essence et hybrides de l'Auris sont équipés d'une chaîne de distribution sans remplacement périodique.

Les moteurs diesel 1.4 D-4D et 2.0 D-4D utilisent également une chaîne. Le 1.6 D-4D (moteur BMW 1WW) possède une chaîne de distribution qui nécessite une surveillance renforcée (problème connu d'usure prématurée).

Le carnet d'entretien définit les intervalles selon le kilométrage ou la périodicité (généralement tous les 15 000 km ou 1 an pour les moteurs essence et hybride, 15 000 à 20 000 km pour les diesel) et détaille les opérations de maintenance préventive.

Les opérations incluent la vidange moteur (huile 0W-20 pour essence/hybride, 5W-30 pour diesel), le remplacement des filtres (huile, air, habitacle, carburant diesel), le contrôle des liquides (frein, refroidissement Super Long Life) et la vérification des freins, pneus et systèmes antipollution.

Sur les versions hybrides, l'entretien couvre également la surveillance de la batterie haute tension NiMH, du circuit de refroidissement inverseur et du freinage régénératif. Le bilan hybride annuel chez Toyota permet de maintenir la garantie batterie jusqu'à 10 ans.

L'Auris a été remplacée par la Toyota Corolla à partir de 2019.

Où trouver le programme d’entretien Toyota Auris ?

Le carnet d’entretien Toyota Auris précise :

• les intervalles de révision,

• les échéances kilométriques ou temporelles,

• les opérations de maintenance à effectuer.

Le carnet d’entretien constructeur est la référence pour connaître les échéances prévues. On peut le trouver :

  • en version papier dans la boîte à gants,
  • en version numérique via MyToyota,
  • en version numérique complète via l'application Odopass.

Le constructeur fixe des intervalles d’entretien généralement compris entre 15 000 et 20 000 km, ou 1 an.

📘

Téléchargez votre carnet d'entretien Toyota Auris

Centralisez l'entretien de votre Toyota, recevez des rappels automatiques et accédez au plan constructeur en un clic.

  • Rappels automatiques basés sur kilométrage & âge
  • Historique d'entretien centralisé + archivage des factures
  • Factures auto-récupérées chez les garages partenaires
  • Accédez au plan d'entretien constructeur de votre voiture
  • Suivi budget & coûts d'entretien en temps réel

👥 Déjà + de 800 000 conducteurs utilisent Odopass comme carnet d'entretien numérique

📥 Télécharger GRATUITEMENT Odopass

🇫🇷 Véhicules immatriculés en France

⚡ Accès immédiat • 📱 Compatible tous appareils

👉 Respecter ces échéances est essentiel pour préserver la garantie constructeur, éviter les pannes coûteuses et maintenir une bonne valeur de revente.

Pourquoi respecter le plan d’entretien constructeur Toyota ?

Un entretien régulier de la Toyota Auris permet de :

🔧 préserver la fiabilité des moteurs essence, diesel et hybrides,

🛡 maintenir la conformité constructeur Toyota,

💨 optimiser la consommation de carburant ou d’énergie,

⚙️ prévenir les pannes d’injecteurs, turbo, FAP ou EGR,

💰 réduire le budget d’entretien à long terme,

📈 augmenter la valeur de revente, notamment sur le marché de l’occasion.

Entretien châssis, sécurité et liaisons au sol (toutes versions)

• Plaquettes de frein : 40 000 à 80 000 km

• Disques de frein : 80 000 à 120 000 km

• Pneus : contrôle usure et pression à chaque révision

• Géométrie / parallélisme : en cas d’usure irrégulière

• Amortisseurs : contrôle à partir de 80 000 km

• Direction, rotules, roulements : contrôle périodique

• Batterie 12 V : contrôle annuel

Programme d’entretien Toyota Auris selon la motorisation

Carnet d’entretien Toyota Auris Essence (1.33 / 1.6 / 1.8 / 1.2 Turbo)

Motorisations essence disponibles
Moteur Code Génération Puissance Distribution
1.33 Dual VVT-i 1NR-FE E150 + E180 99–101 ch Chaîne
1.6 VVT-i / Valvematic 1ZR-FAE E150 + E180 124–132 ch Chaîne
1.8 VVT-i 2ZR-FAE E150 147 ch Chaîne
1.2 Turbo 8NR-FTS E180 (2015+) 116 ch Chaîne

Fréquence d’entretien

Opération Intervalle
Vidange moteur + filtre à huile 15 000 km ou 1 an
Filtre à air moteur 30 000 km ou 2 ans
Filtre d'habitacle 15 000 à 20 000 km ou 1 an
Bougies d'allumage (1.33 / 1.6) 60 000 km
Bougies d'allumage (1.2 Turbo) 90 000 km
Courroie d'accessoire 60 000 à 100 000 km (contrôle tous les 30 000 km)
Liquide de frein Tous les 2 ans
Liquide de refroidissement (SLLC) 160 000 km ou 10 ans (1er), puis 80 000 km ou 5 ans
Chaîne de distribution Pas de remplacement — contrôle auditif à l'entretien

Points de vigilance

👉 1.2 Turbo (8NR-FTS) : respecter impérativement la vidange à 15 000 km avec huile 0W-20. Moteur extrêmement fiable si bien entretenu (250 000 km sans souci majeur).

👉 1.33 (1NR-FE) : moteur très sobre et fiable. Surveiller les bobines d'allumage à fort kilométrage (> 150 000 km).

👉 1.6 (1ZR-FAE) : le système Valvematic peut nécessiter un nettoyage à haut kilométrage. Surveiller le tendeur de chaîne au-delà de 200 000 km.

👉 Utiliser exclusivement une huile 0W-20 homologuée Toyota pour optimiser la consommation et le fonctionnement du système VVT-i / VVT-iW.

Carnet d’entretien Toyota Auris Diesel D-4D (1.4 / 1.6 / 2.0)

Moteur Code Génération Puissance Distribution ⚠️ Vigilance
1.4 D-4D 1ND-TV E150 + E180 90 ch Chaîne Fiable
2.0 D-4D 1AD-FTV E150 126 ch Chaîne Fiable
1.6 D-4D 1WW (BMW) E180 (2015+) 112 ch Chaîne 🔴 Chaîne fragile

Huile moteur préconisée : 5W-30 (norme ACEA C2/C3 pour moteurs avec FAP).

Fréquence d’entretien

Fréquence d'entretien — Moteurs diesel
Opération 1.4 D-4D / 2.0 D-4D 1.6 D-4D (BMW)
Vidange moteur + filtre à huile 15 000–20 000 km ou 1 an 15 000 km ou 1 an
Filtre à air moteur 30 000 km 30 000 km
Filtre à carburant 40 000 km 30 000 km
Filtre d'habitacle 15 000–20 000 km 15 000–20 000 km
Bougies de préchauffage 80 000–120 000 km 80 000–100 000 km
Courroie d'accessoire 80 000–100 000 km 60 000–80 000 km
Liquide de frein Tous les 2 ans Tous les 2 ans
Liquide de refroidissement (SLLC) 160 000 km / 10 ans, puis 80 000 km / 5 ans Idem
Chaîne de distribution Pas de remplacement (contrôle) ⚠️ Contrôle à 80 000 km, remplacement préventif conseillé à 100 000 km
Diagnostic FAP / vanne EGR À chaque révision À chaque révision

⚠️ ALERTE : Moteur 1.6 D-4D (1WW / BMW)

Le moteur 1.6 D-4D monté sur l'Auris II à partir de 2015 est un moteur d'origine BMW (code 1WW, dérivé du N47). Il présente un problème connu de chaîne de distribution :

  • Symptôme : claquement métallique à froid au démarrage
  • Cause : usure prématurée du tendeur et de la chaîne
  • Risque : casse moteur si non traité
  • Kilométrage critique : à partir de 80 000–100 000 km
  • Recommandation : contrôle systématique à 80 000 km, remplacement préventif du kit chaîne à 100 000 km (budget : 1 200–2 000 €)
  • Autre problème : consommation d'huile excessive possible (jusqu'à 1 L / 5 000 km)

👉 Ce moteur est à éviter à l'achat d'occasion si l'historique d'entretien n'est pas documenté.

Points de vigilance — Diesel Toyota

👉 1.4 D-4D (1ND-TV) : moteur très fiable et économique. Surveiller la vanne EGR et le FAP en usage urbain. Chaîne de distribution robuste.

👉 2.0 D-4D (1AD-FTV) : moteur puissant et fiable. Surveiller le turbo et les injecteurs après 150 000 km.

👉 Favoriser les trajets longs (> 20 min) pour la régénération du FAP.

👉 Adapter l'entretien en cas d'usage urbain fréquent (intervalles réduits de 20 %).

Carnet d’entretien Toyota Auris Hybride (1.8 HSD / 2.0 Hybrid)

Composant Détail
Moteur thermique 1.8 Atkinson (2ZR-FXE), 99 ch
Moteur électrique 82 ch, 207 Nm
Puissance système combinée 136 ch
Transmission e-CVT (boîte automatique à variation continue)
Batterie haute tension NiMH (Nickel-Hydrure métallique)
Génération E150 2010–2012
Génération E180 2013–2018

Huile moteur préconisée : 0W-20 (impératif pour le cycle Atkinson et le système VVT-i).

Fréquence d’entretien

Opération Intervalle
Vidange moteur thermique + filtre 15 000 km ou 1 an
Filtre à air moteur 40 000 km
Filtre d'habitacle 20 000 km ou 1 an
Liquide de frein Tous les 2 ans
Liquide de refroidissement moteur (SLLC) 160 000 km / 10 ans, puis 80 000 km / 5 ans
Liquide de refroidissement inverseur 240 000 km (circuit dédié)
Diagnostic système hybride + e-CVT À chaque révision
Bilan hybride Toyota 1 fois par an (maintient la garantie batterie)
Batterie haute tension NiMH Contrôle annuel — durée de vie 8 à 15 ans
Batterie 12 V auxiliaire Contrôle annuel, remplacement tous les 4–5 ans
Mises à jour logicielles Selon préconisations Toyota

Avantages entretien hybride

👉 Pas de courroie de distribution — chaîne sans entretien.

👉 Pas d'embrayage — la e-CVT ne comporte aucune pièce d'usure.

👉 Usure des freins réduite de 30 à 50 % grâce au freinage régénératif.

👉 Pas de démarreur classique — le moteur électrique assure le démarrage.

👉 Pas de turbo, FAP, EGR ni injecteurs haute pression — sources de pannes supprimées.

Garantie batterie hybride Toyota

La batterie haute tension est garantie 5 ans / 100 000 km de base. Cette garantie peut être étendue jusqu'à 10 ans à condition de réaliser le bilan hybride annuel chez un concessionnaire Toyota. Ce bilan vérifie l'état de santé (SOH) de la batterie et du système électrique.

En cas de défaillance hors garantie, le remplacement coûte entre 2 500 et 4 000 € (échange standard disponible).

Points de vigilance

👉 Surveiller le système de refroidissement de la batterie (ventilateur et filtre d'aération).

👉 Confier l'entretien à un atelier habilité hybride Toyota (outillage spécifique haute tension).

👉 Ne jamais négliger le bilan hybride annuel pour maintenir la garantie étendue.

Fluides et consommables à surveiller

Fluides

• Huile moteur

• Liquide de refroidissement

• Liquide de frein DOT 4

• Carburant essence ou diesel

Consommables

• Filtre à huile

• Filtre à air

• Filtre d’habitacle

• Filtre à carburant (diesel)

• Bougies d’allumage / préchauffage

• Batterie 12 V

Où faire la révision de votre Toyota Auris ?

L'entretien régulier de votre Toyota Auris est indispensable pour préserver sa fiabilité reconnue, sa faible consommation, sa sécurité et sa valeur à la revente. Mais où réaliser ces opérations ?

Plusieurs solutions existent, chacune avec ses avantages et limites.

Réseau Toyota / concessionnaires

✅ Expertise constructeur, diagnostics hybrides

❌ Tarifs plus élevés

Garages indépendants

✅ Bon rapport qualité/prix

❌ Accès hybride parfois limité

Centres auto

✅ Forfaits entretien courant

❌ Peu adaptés à l’hybride Toyota

Coût d’entretien Toyota Auris

Opération Concession Toyota Garage indépendant
Vidange + filtre à huile 150–200 € 100–150 €
Filtre à air moteur 30–50 € 20–35 €
Filtre d'habitacle 25–45 € 15–30 €
Bougies d'allumage (essence) 120–200 € 80–140 €
Bougies de préchauffage (diesel) 100–180 € 70–130 €
Filtre à carburant (diesel) 80–130 € 60–100 €
Courroie d'accessoire 150–250 € 100–180 €
Liquide de frein 80–120 € 60–90 €
Révision complète essence 250–400 € 180–300 €
Révision complète diesel 300–450 € 220–350 €
Révision complète hybride 200–350 € 150–280 €
Bilan hybride annuel 80–130 € (concession uniquement)
Kit chaîne 1.6 D-4D BMW (si nécessaire) 1 800–2 500 € 1 200–1 800 €

Budget annuel moyen par motorisation

Motorisation Budget annuel estimé
Essence (1.33, 1.6, 1.2T) 250–450 €
Diesel 1.4 / 2.0 D-4D (Toyota) 350–550 €
Diesel 1.6 D-4D (BMW) 400–700 € (hors chaîne)
Hybride 1.8 HSD 200–400 €

Télécharger le carnet d’entretien Toyota Auris

Vous conduisez une Toyota Auris ?
Retrouvez le programme d'entretien constructeur !

Autres plans d'entretien Toyota

Si vous voulez connaitre les différences d'entretien avec une Prius, consultez le programme d'entretien Toyota Prius.

Si vous voulez connaitre les différences d'entretien avec une Land Cruiser, consultez le programme d'entretien Toyota Land Cruiser.

Si vous voulez connaitre les différences d'entretien avec une Hilux, consultez le programme d'entretien Toyota Hilux.

Si vous voulez connaitre les différences d'entretien avec une Corolla, consultez le programme d'entretien Toyota Corolla.

Si vous voulez connaitre les différences d'entretien avec une Avensis, consultez le programme d'entretien Toyota Avensis.

Si vous voulez connaitre les différences d'entretien avec une Verso, consultez le programme d'entretien Toyota Verso.

Si vous voulez connaitre les différences d'entretien avec une ProAce, consultez le programme d'entretien Toyota ProAce.

Si vous possédez un autre modèle de Toyota, consultez le plan d'entretien Toyota.

Télécharger l'application

Soyez serein de l’achat à la vente de votre voiture, et pendant tout son entretien. Créez votre Pass dès maintenant.

Téléchargez l’application Odopass

Scannez le QR Code

Télécharger l'application